“bout” in Bengali
Definition
‘বাউট’ বলতে সাময়িক কোনো অসুস্থতা, অনুভূতি বা কার্যকলাপের স্বল্প সময় বোঝায়। এছাড়া ক্রীড়া প্রতিযোগিতা, বিশেষ করে মুষ্টিযুদ্ধের ম্যাচকেও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
‘A bout of’ সাধারণত অস্থায়ী ও নেতিবাচক অবস্থার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন ‘a bout of illness’. ‘A boxing bout’ মানে এক রাউন্ড মুষ্টিযুদ্ধ। দৈনন্দিন কথায় খুব বেশি শোনা যায় না।
Examples
He had a bout of flu last week.
তার গত সপ্তাহে **দফা** ফ্লু হয়েছিল।
The next boxing bout starts at eight.
পরবর্তী বক্সিং **লড়াই** আটটায় শুরু হবে।
It was a tough bout, but she stayed calm and won on points.
এটি কঠিন একটি **লড়াই** ছিল, কিন্তু সে শান্ত ছিল এবং পয়েন্টে জিতে গেল।
She went through a bout of sadness after moving away.
ছেলে চলে যাওয়ার পরে সে এক **পর্ব** দুঃখের মধ্য দিয়ে গেছে।
I've been having a bout of insomnia lately, so I'm tired all day.
আমার ইদানীং **দফা** অনিদ্রা হচ্ছে, তাই আমি সারা দিন ক্লান্ত থাকি।
After a short bout of panic, we realized we were at the wrong station.
এক চোট **দফা** আতঙ্কের পর আমরা বুঝলাম আমরা ভুল স্টেশনে এসেছি।