“bounced” in Turkish
Definition
'Bounced', bir nesnenin yere çarpıp zıplaması, çek veya e-postanın reddedilmesi ya da birinin hızlıca bir yerden ayrılması anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Top, nesne için sık kullanılır; çek/e-posta reddinde ve birinin hemen ayrılması anlamında da geçer. "bounced back" iyileşmek demek. 'bound' ya da 'pounced' ile karıştırmayın.
Examples
His check bounced at the bank.
Çeki bankada **karşılıksız çıktı**.
He forgot to pay, so his rent check bounced last month.
Ödemeyi unuttuğu için geçen ay kira çeki **karşılıksız çıktı**.
When the club closed, everyone just bounced.
Kulüp kapanınca herkes hemen **ayrıldı**.
My email bounced back—did I type your address wrong?
E-postam **geri döndü**—adresini yanlış mı yazdım?
The ball bounced on the floor and hit the wall.
Top yere **zıpladı** ve duvara çarptı.
The child bounced happily on the trampoline.
Çocuk trambolinde neşeyle **zıpladı**.