“bottomless” in Korean
끝이 없는무한한
Definition
무엇인가가 끝이 없거나 한계가 없다고 느껴질 때 쓰는 표현으로, 실제로 깊은 구멍이나 무한히 많은 것을 비유할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 비유적으로 사용되며, 'bottomless pit of hunger', 'bottomless coffee'처럼 끝이 없음을 강조합니다. 실제 바닥이 보이는 물체에는 사용하지 않습니다.
Examples
This well seems bottomless.
이 우물은 **끝이 없는** 것 같다.
He has a bottomless appetite.
그는 **끝이 없는** 식욕을 가지고 있다.
They offer bottomless coffee at this café.
이 카페에서는 **무한한** 커피를 제공한다.
My fear felt like a bottomless pit.
내 두려움은 **끝이 없는** 구덩이 같았다.
The internet can feel bottomless when you keep scrolling.
계속 스크롤하면 인터넷은 **끝이 없는** 것처럼 느껴질 수 있다.
Her kindness seems bottomless—she never gets tired of helping.
그녀의 친절은 **끝이 없는** 것처럼 느껴진다—도움을 주는 데 지치지 않는다.