“borne” in Russian
Definition
«Borne» означает что-то, что было перенесено, выдержано или передано (например, болезнь). Чаще всего употребляется в официальном или научном языке.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в составных выражениях, например, 'airborne', 'waterborne', 'disease-borne'. Само по себе слово редко используется в разговорной речи. Не путайте с 'born' (родиться).
Examples
The virus is borne by insects.
Вирус **переносится** насекомыми.
The weight was borne by the bridge.
Мост **выдержал** этот вес.
Responsibility was borne by the leader.
Ответственность была **понесена** лидером.
Some diseases are borne through the air and spread quickly.
Некоторые болезни **переносятся** по воздуху и быстро распространяются.
The loss was borne with great courage by her family.
Эту потерю её семья **мужественно перенесла**.
That cost will be borne by the company, not the customers.
Эти расходы будет **нести** компания, а не клиенты.