“borg” in Vietnamese
Definition
‘Borg’ là chủng tộc ngoài hành tinh trong vũ trụ Star Trek, vừa là máy móc vừa là sinh vật sống, có khả năng đồng hóa các sinh vật khác vào ý thức tập thể của mình.
Usage Notes (Vietnamese)
'Borg' chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh khoa học viễn tưởng, gắn liền với phim Star Trek. Đây là tên riêng nên phải viết hoa và có thể chỉ cá thể riêng lẻ hoặc tập thể. Không nhầm với tên vận động viên tennis Björn Borg.
Examples
The Borg are famous villains in Star Trek.
Trong Star Trek, **Borg** là những kẻ phản diện nổi tiếng.
A single Borg can be very dangerous.
Chỉ một **Borg** cũng có thể rất nguy hiểm.
Resistance is futile when facing the Borg.
Khi đối mặt với **Borg**, chống cự chỉ vô ích.
The crew tried to escape from the Borg ship.
Phi hành đoàn đã cố gắng thoát khỏi con tàu của **Borg**.
Fans love to dress up as Borg at conventions.
Người hâm mộ thích hóa trang thành **Borg** tại các sự kiện.
She joked that her phone makes her feel like a Borg.
Cô ấy đùa rằng điện thoại của mình khiến cô cảm thấy như một **Borg**.