“borders” in Spanish
Definition
Las líneas o áreas que separan países, estados o regiones entre sí. 'Borders' también puede referirse a los límites o bordes de objetos o áreas.
Usage Notes (Spanish)
'Borders' generalmente se refiere a divisiones geográficas o políticas, especialmente entre países. En otros contextos, puede significar el borde de algo (por ejemplo, borde de una alfombra). Expresiones comunes: 'cruzar las fronteras', 'fronteras abiertas', 'seguridad fronteriza'. No confundir con 'boundaries', que puede ser abstracto o personal.
Examples
Many countries have closed their borders during the pandemic.
Muchos países han cerrado sus **fronteras** durante la pandemia.
Mexico shares borders with the United States.
México comparte **fronteras** con Estados Unidos.
The picture frame has gold borders.
El marco de la foto tiene **bordes** dorados.
It's much easier to travel around Europe now that the borders are open.
Ahora es mucho más fácil viajar por Europa ya que las **fronteras** están abiertas.
Smuggling is common along remote borders.
El contrabando es común a lo largo de las **fronteras** remotas.
Arguments broke out as the neighbors disagreed about their property borders.
Hubo discusiones cuando los vecinos no estaban de acuerdo sobre las **fronteras** de sus propiedades.