“booty” in Russian
Definition
'Booty' — это ценные вещи, захваченные после сражения или кражи. В разговорном языке также часто означает ягодицы.
Usage Notes (Russian)
Значение «добыча» звучит книжно или в пиратском контексте. В значении «задница» применяется в неформальном, порой сексуальном или шутливом контексте.
Examples
The movie tries to be serious, but the pirate booty joke feels silly.
Фильм хочет быть серьёзным, но шутка про пиратское **трофеи** кажется глупой.
Come on, move your booty—we're going to be late!
Давай, двигай своей **задницей** — мы опаздываем!
The pirates hid their booty on a small island.
Пираты спрятали свой **трофеи** на маленьком острове.
The thieves left with bags full of booty.
Воры ушли с мешками, набитыми **добычей**.
That song is about shaking your booty.
Эта песня про то, как трясти своим **задницей**.
He spent the whole workout trying to build his booty.
Он всё занятие провёл, стараясь накачать свою **задницу**.