“booted” in Korean

• 부팅되었다(컴퓨터)
• 쫓겨났다
• 부츠를 신은

Definition

‘Booted’는 컴퓨터나 기기가 켜졌을 때, 누군가가 어딘가에서 쫓겨났을 때, 또는 부츠를 신은 상태를 의미합니다. 의미는 상황에 따라 다릅니다.

Usage Notes (Korean)

주로 컴퓨터, 기기가 켜질 때 사용합니다: 'The laptop booted quickly.' 비격식적으로 누군가 쫓겨나거나 내쫓길 때: 'He got booted from the club.' '부츠를 신은'은 드물게 쓰입니다.

Examples

The computer booted in less than a minute.

컴퓨터가 1분도 안 돼서 **부팅되었다**.

He was booted out of the meeting for being rude.

그는 무례해서 회의에서 **쫓겨났다**.

She came to the party booted and ready for the rain.

그녀는 비를 대비해 **부츠를 신은** 채 파티에 왔다.

My phone booted up so slowly this morning, I thought it was broken.

오늘 아침 내 폰이 너무 느리게 **부팅되어서** 고장인 줄 알았다.

He got booted off the team because he never showed up for practice.

그는 연습에 한 번도 안 나와서 팀에서 **쫓겨났다**.

I saw a group of booted hikers climbing the muddy trail.

진흙투성이의 오솔길을 오르는 **부츠를 신은** 등산객 무리를 봤다.