“booted” in Bengali

• চালু হয়েছে (কম্পিউটার/ফোন)
• বের করে দেওয়া হয়েছে
• বুট পরিহিত

Definition

‘Booted’ বলতে কোনো কম্পিউটার বা ফোন চালু হওয়া, কাউকে কোনো স্থান থেকে জোর করে বের করে দেওয়া, বা কেউ বুট পরে আছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অর্থ প্রসঙ্গানুযায়ী বদলে যায়।

Usage Notes (Bengali)

কম্পিউটার বা ফোন চালু হওয়ার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়: 'The laptop booted quickly.' কথ্য ভাষায় কাউকে বের করে দেওয়ার অর্থে: 'He got booted from the club.' কাউকে বুট পরিহিত বোঝাতে বিরল।

Examples

The computer booted in less than a minute.

কম্পিউটারটি এক মিনিটের মধ্যেই **চালু হয়েছে**।

He was booted out of the meeting for being rude.

তিনি অসভ্যতার জন্য মিটিং থেকে **বের করে দেওয়া হয়েছে**।

She came to the party booted and ready for the rain.

সে পার্টিতে **বুট পরিহিত** হয়ে এবং বৃষ্টির জন্য প্রস্তুত এসে উপস্থিত হয়েছিল।

My phone booted up so slowly this morning, I thought it was broken.

আজ সকালে আমার ফোনটি **চালু হয়েছে** খুব ধীরে, আমি ভেবেছিলাম এটি নষ্ট হয়ে গেছে।

He got booted off the team because he never showed up for practice.

সে কখনও অনুশীলনে হাজির না হওয়ায় তাকে টিম থেকে **বের করে দেওয়া হয়েছে**।

I saw a group of booted hikers climbing the muddy trail.

আমি কাদামাখা পথে **বুট পরিহিত** কিছু পাহাড়ি পদচারীদের দেখেছি।