“boot” in Japanese
ブーツトランク(車、英)起動する(コンピュータ)
Definition
ブーツとは、足と足首やふくらはぎまで覆うしっかりした靴です。イギリス英語では車のトランク部分、IT分野ではコンピュータを起動することも意味します。
Usage Notes (Japanese)
多くは靴の意味で使われます。英国英語の車は"boot"、米国は"trunk"。ITでは「boot up」はコンピュータを立ち上げるという意味です。
Examples
She bought new boots for the winter.
彼女は冬用に新しい**ブーツ**を買いました。
Put the bags in the boot of the car.
カバンを車の**トランク**に入れて。
My laptop takes a minute to boot.
私のノートパソコンは**起動**に1分かかります。
These boots look great, but they're killing my feet.
この**ブーツ**は見た目は良いけど、足がとても痛い。
Can you grab my jacket from the boot?
車の**トランク**から私のジャケット取ってくれる?
The system won't boot up, so I think something's wrong.
システムが**起動**しないので、何か問題がありそうです。