“bookworm” in Arabic

• محب الكتب
• دودة كتب

Definition

شخص يحب القراءة ويقضي الكثير من الوقت مع الكتب.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم بشكل غير رسمي وودود. يصف شخصاً يحب القراءة كثيراً؛ ليس إهانة. غالباً يُطلق على الأطفال أو البالغين الذين يفضلون الكتب على الأنشطة الاجتماعية.

Examples

My sister is a real bookworm.

أختي فعلاً **دودة كتب**.

He became a bookworm in school.

أصبح في المدرسة **محب الكتب**.

Are you a bookworm?

هل أنت **دودة كتب**؟

You’ll always find a bookworm in the library after school.

ستجد دائماً **محب كتب** في المكتبة بعد الدوام.

Don’t mind him, he’s just a bookworm lost in another story.

لا تهتم به، هو فقط **محب كتب** غارق في قصة أخرى.

My friends tease me for being a bookworm, but I love it!

أصدقائي يسخرون مني لأني **دودة كتب**، لكني أحبه!