“bonkers” in Turkish
Definition
Çoğunlukla şaka veya eğlence amacıyla, normalden çok farklı veya anlam verilemeyen davranışları tarif etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî yazışmalarda kullanılmaz. Genellikle arkadaş çevresinde, şaka veya şaşkınlık ifade ederken tercih edilir. 'crazy' kadar sert hissettirmez.
Examples
He went absolutely bonkers at the party last night.
O, dün gece partide tam anlamıyla **çılgın**dı.
You must be bonkers to run a marathon in this heat!
Bu sıcakta maraton koşuyorsan, kesinlikle **çılgınsın**!
I thought I was going bonkers after working all night without sleep.
Bütün gece uykusuz çalışınca **çılgın** gibi hissettim.
Everyone went bonkers when our team scored the winning goal.
Takımımız kazandıran golü atınca herkes **çılgın** gibi sevindi.
My cat goes bonkers when she sees a laser pointer.
Kedim lazer pointer görünce tamamen **çılgın**laşıyor.
That idea sounds bonkers to me.
Bu fikir bana tamamen **çılgın**ca geliyor.