bogey” in Turkish

bogey (golf)burun kirişi (argo, çocukça)hayalet (çocukça)

Definition

Golfte 'bogey', bir deliği par'dan bir vuruş fazla oynamak. Samimi dilde burun kirişi, çocukça olarak hayalet anlamına da gelir.

Usage Notes (Turkish)

'Bogey' en çok golfte geçer; samimi dilde burun kirişi, çocukça ise hayalet anlamına gelir. Bağlama dikkat edin. Golfte ayrıca 'double bogey' kavramı da var.

Examples

He scored a bogey on the last hole.

Son delikte bir **bogey** yaptı.

A bogey means you played one shot over par.

**Bogey**, par'dan bir vuruş fazla oynamak demektir.

He has a bogey on his finger from his nose.

Parmağında burnundan çıkan bir **burun kirişi** var.

I got a bogey on that easy hole—so frustrating!

O kolay delikte **bogey** yaptım—çok sinir bozucu!

Wipe that bogey off your face before we go.

Gitmeden yüzündeki **burun kirişi**ni sil.

Don't worry about the bogey under your bed—it's just your imagination.

Yatağının altında **hayalet** var diye endişelenme—yalnızca hayal gücün.