“bodyguard” in Russian
Definition
Это человек, которому платят за то, чтобы он охранял важного или знаменитого человека от опасности или нападения.
Usage Notes (Russian)
Слово 'bodyguard' используется для обозначения специалистов по охране VIP-персон, а не обычной охраны. Фразы: 'наём телохранителя', 'личный телохранитель'.
Examples
The singer's bodyguard stood at the stage door.
**Телохранитель** певца стоял у входа на сцену.
The movie star travels with a bodyguard.
Кинозвезда путешествует с **телохранителем**.
He works as a bodyguard for a politician.
Он работает **телохранителем** у политика.
After the threat, she decided to hire a personal bodyguard.
После угрозы она решила нанять личного **телохранителя**.
The president arrived surrounded by several bodyguards.
Президент прибыл в окружении нескольких **телохранителей**.
Being a bodyguard is risky but can pay really well.
Работа **телохранителя** рискованная, но хорошо оплачивается.