“boards” in Arabic

• ألواح
• لوحات
• مجالس (إدارة)

Definition

الجمع من كلمة 'board'. يمكن أن يشير إلى ألواح خشبية أو مواد أخرى مسطحة، أو لوحات للكتابة، أو مجموعات تتخذ القرارات (مثل مجلس الإدارة).

Usage Notes (Arabic)

'Boards' يمكن أن تعني ألواح المواد، لوحات الكتابة أو المجموعات كـ 'مجلس الإدارة'. السياق مهم جداً. من الشائع قول 'notice boards' (لوحات الإعلانات), 'surf boards' (ألواح التزلج), 'boards of education' (مجالس التعليم). لا تخلط مع 'bored' (شعور بالملل).

Examples

We need some boards to fix the fence.

نحتاج إلى بعض **الألواح** لإصلاح السياج.

The teachers wrote the lesson on the boards.

كتب المعلمون الدرس على **اللوحات**.

All the company’s boards meet once a year.

تجتمع جميع **مجالس** الشركة مرة واحدة في السنة.

There are a few loose boards on the floor, so watch your step.

هناك بعض **الألواح** المفكوكة على الأرض، انتبه أثناء المشي.

Did you see the new announcements on the school boards this morning?

هل رأيت الإعلانات الجديدة على **لوحات** المدرسة هذا الصباح؟

The company’s different boards often have to work together to solve big problems.

غالبًا ما يجب أن تعمل **مجالس** الشركة المختلفة معًا لحل المشكلات الكبيرة.