"boards" in Portuguese (BR)
Definition
Forma plural de 'board'. Pode significar pedaços planos de madeira ou outro material, superfícies para escrever (como quadros) ou grupos de pessoas que tomam decisões (como conselhos de administração).
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Boards' pode significar pedaços de material, superfícies de escrita ('whiteboards', 'blackboards') ou grupos como 'diretoria'. O contexto é muito importante. Expressões comuns: 'notice boards', 'surf boards', 'boards of education'. Não confunda com 'bored' (entediado).
Examples
We need some boards to fix the fence.
Precisamos de algumas **tábuas** para consertar a cerca.
The teachers wrote the lesson on the boards.
Os professores escreveram a lição nos **quadros**.
All the company’s boards meet once a year.
Todos os **conselhos** da empresa se reúnem uma vez por ano.
There are a few loose boards on the floor, so watch your step.
Há algumas **tábuas** soltas no chão, então tome cuidado ao andar.
Did you see the new announcements on the school boards this morning?
Você viu os novos avisos nos **quadros** da escola esta manhã?
The company’s different boards often have to work together to solve big problems.
Os diferentes **conselhos** da empresa frequentemente precisam trabalhar juntos para resolver grandes problemas.