“boarded” in Spanish
Definition
Pasado de 'board'; significa subir o entrar en un vehículo como un autobús, tren, avión o barco.
Usage Notes (Spanish)
Formal, se usa para transporte público, especialmente aviones y barcos: 'boarded a plane/ship'. Raro para autos. Común en anuncios de viajes. No confundir con 'bored' (aburrido).
Examples
We boarded the train at 7 a.m.
**Abordamos** el tren a las 7 a.m.
She boarded the plane quickly.
Ella **abordó** el avión rápidamente.
They boarded the ship at night.
Ellos **abordaron** el barco por la noche.
All passengers have boarded and we're ready to depart.
Todos los pasajeros ya **abordaron** y estamos listos para salir.
We boarded late because of a delay at the gate.
**Abordamos** tarde por un retraso en la puerta.
As soon as we boarded, they offered us water and snacks.
En cuanto **abordamos**, nos ofrecieron agua y bocadillos.