“blunt” in Korean
무딘직설적인
Definition
날카롭지 않은 물건이나, 주저 없이 솔직하게 말을 하는 사람을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
사람에 대해 사용할 때는 솔직함 또는 무례함 두 가지 의미가 가능합니다. 사물에는 거의 부정적 의미입니다. 예시: 'blunt knife', 'blunt answer'. 'brutally honest', 'dull'과 혼동하지 마세요.
Examples
Don’t be so blunt with your feedback; try to be a little more gentle.
피드백이 너무 **직설적이야**. 좀 더 부드럽게 말해봐.
After years of use, the scissors had become completely blunt.
여러 해 사용 후 가위가 완전히 **무뎌졌어**.
I appreciate your blunt honesty, but it can be a bit much sometimes.
네 **직설적인** 솔직함은 고맙지만, 때론 너무 과한 것 같아.
This knife is too blunt to cut the bread.
이 칼은 너무 **무뎌서** 빵을 자를 수 없어.
He was very blunt about his opinion.
그는 자신의 의견에 대해 아주 **직설적**이었어.
The pencil tip became blunt after writing.
글을 쓰다가 연필 끝이 **무뎌졌어**.