“bluffing” in Arabic

• يخادع
• يموّه (في البوكر)

Definition

التظاهر بأن لديك موقفًا أقوى أو ثقة أكبر ممّا لديك فعلاً، وغالبًا لخداع شخص آخر. هذا شائع في ألعاب مثل البوكر وأيضًا في الحياة اليومية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تكون كلمة غير رسمية وتستخدم مع الألعاب أو التفاوض. ترد مع عبارات مثل 'good at bluffing', 'caught bluffing', 'stop bluffing'. أحيانًا يكون التظاهر للمرح فقط.

Examples

Are you bluffing, or do you really have the best cards?

هل أنت **تخادع** أم أنك فعلاً تملك أفضل الأوراق؟

Tom tried bluffing to get a better deal.

حاول توم **المخادعة** للحصول على صفقة أفضل.

She’s really good at bluffing during poker night.

هي ماهرة جدًا في **الخداع** أثناء ليلة البوكر.

I knew you were just bluffing about being late.

كنت أعلم أنك فقط **تخادع** بشأن التأخر.

Stop bluffing—everyone can see you’re nervous.

توقف عن **المخادعة**—الجميع يرون أنك متوتر.

He was bluffing about knowing the answer.

كان **يخادع** بشأن معرفته للإجابة.