“blues” in Turkish
Definition
Blues kelimesi, çoğunlukla üzüntü, moral bozukluğu gibi bir ruh halini anlatmak için kullanılır; aynı zamanda Afro-Amerikan topluluklarında ortaya çıkmış bir müzik türüdür.
Usage Notes (Turkish)
Hüzün anlamında çoğunlukla 'the blues' kalıbı kullanılır. Müzik janrı olarak tekil ve çoğul birlikte kullanılabilir: 'Blues dinliyorum.' 'Monday blues' ifadesiyle de karşılaşılır.
Examples
He has the blues today.
Bugün onun **hüznü** var.
My dad loves blues music.
Babam **blues** müziği çok sever.
Rainy days give me the blues.
Yağmurlu günler bana **hüzün** verir.
I've had the blues ever since summer ended.
Yaz biteli beri **hüzün** içindeyim.
She sings the blues like she's lived every word.
Her bir sözü yaşayarak **blues** söylüyor.
I always get the Sunday night blues before work.
Pazar geceleri işten önce hep **hüzün** basar beni.