“blue” in Bengali

• নীল
• বিষণ্ণ (মনের অবস্থা)

Definition

এটি সবুজ ও বেগুনির মাঝামাঝি একটি রঙ, যেমন পরিষ্কার আকাশের রঙ। কথ্য ভাষায়, কারো মন খারাপ বা দুঃখিত অবস্থাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'নীল' সাধারণত রঙ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আর মনের অবস্থা বোঝাতে 'বিষণ্ণ' বা 'মন খারাপ' অর্থে আসে। যেমন 'নীল পোষাক', 'নীল চোখ', 'I feel blue' মানে মন খারাপ।

Examples

This song always gives me the blues.

এই গানটি আমাকে সবসময় **বিষণ্ণতা** এনে দেয়।

The sky is blue today.

আজ আকাশটি **নীল**।

She wears a blue dress.

সে **নীল** রঙের ড্রেস পরেছে।

His eyes are blue.

তার চোখ **নীল**।

I'm feeling blue today.

আজ আমার মন **বিষণ্ণ**।

Out of the blue, he called me after five years.

একদম অকস্মাৎ, সে পাঁচ বছর পর আমাকে ফোন দিল।