“blown” in Bengali

• উড়ে যাওয়া
• ফেটে যাওয়া
• ফুঁ দিয়ে তৈরি

Definition

'Blown' এমন কিছু বোঝায় যা বাতাসে সরানো হয়েছে, ফুঁ দিয়ে তৈরি হয়েছে বা হঠাৎ ভেঙে গেছে, যেমন 'বিøাউন ফিউজ'।

Usage Notes (Bengali)

'was blown away', 'blown fuse' বা 'blown glass' এর মতো বাক্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'I was blown away' বলতে খুব মুগ্ধ বোঝায়; 'blown fuse' মানে নষ্ট ফিউজ। 'blue' (নীল) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The leaves were blown across the street.

পাতাগুলো রাস্তা জুড়ে **উড়ে** গিয়েছিল।

The fuse is blown, so the lamp won't turn on.

ফিউজটি **ফেটে গেছে**, তাই বাতি জ্বলে না।

She looked at the blown glass in the shop.

সে দোকানে **ফুঁ দিয়ে তৈরি** কাচ দেখল।

I was completely blown away by her performance.

তার পারফরম্যান্সে আমি পুরোপুরি **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিলাম।

My hair was blown all over the place in the wind.

আমার চুল হাওয়ায় চারদিকে **উড়ে** ছড়িয়ে পড়েছিল।

I think I've blown my chance to apologize.

মনে হচ্ছে আমি ক্ষমা চাওয়ার সুযোগটি **হারিয়ে ফেলেছি**।