“blocked” in Korean

• 막힌
• 차단된

Definition

무엇인가가 가로막혀서 통과할 수 없거나, 휴대폰이나 앱 등에서 누군가의 접근이나 연락을 막았을 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'a blocked road', 'a blocked drain', 'a blocked nose'는 실제로 막힌 상태에 사용됩니다. 디지털 환경에서는 연락을 차단하거나 접근을 막았을 때 씁니다. 'busy'와 구별하세요.

Examples

The sink is blocked again.

싱크대가 또 **막혔어**.

The road was blocked by snow.

도로가 눈 때문에 **막혔어**.

I think she blocked my number.

그녀가 내 번호를 **차단한** 것 같아.

Sorry I'm late — the entrance was completely blocked.

미안, 나 늦었어 — 입구가 완전히 **막혀 있었어**.

If his profile is blocked, you won't be able to see his posts.

그의 프로필이 **차단되면** 게시글을 볼 수 없어.

My nose is so blocked that I can barely sleep.

내 코가 너무 **막혀서** 거의 잠을 못 자겠어.