“blocked” in Hindi
Definition
जब किसी रुकावट की वजह से कुछ चल, गुजर या जारी नहीं रह सकता, तब उसे blocked कहते हैं। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि किसी से संपर्क करना या किसी चीज़ तक पहुँचना रोका गया हो, खासकर फ़ोन, ऐप या वेबसाइट पर।
Usage Notes (Hindi)
यह शब्द अक्सर भौतिक रुकावटों के लिए आता है: 'a blocked road', 'a blocked drain', 'a blocked nose'. डिजिटल संदर्भ में 'blocked' का मतलब होता है कि किसी ने मैसेज/कॉल या एक्सेस रोक दिया है। इसे 'busy' से अलग समझें: 'blocked road' इस्तेमाल नहीं हो सकती, जबकि 'busy road' पर सिर्फ बहुत ट्रैफ़िक होता है।
Examples
The sink is blocked again.
सिंक फिर से **जाम** है।
The road was blocked by snow.
सड़क बर्फ़ से **अवरुद्ध** थी।
I think she blocked my number.
मुझे लगता है उसने मेरा नंबर **ब्लॉक कर दिया**।
Sorry I'm late — the entrance was completely blocked.
माफ़ करना, मैं लेट हो गया — प्रवेश द्वार पूरी तरह **अवरुद्ध** था।
If his profile is blocked, you won't be able to see his posts.
अगर उसकी प्रोफ़ाइल **ब्लॉक** है, तो तुम उसकी पोस्ट नहीं देख पाओगे।
My nose is so blocked that I can barely sleep.
मेरी नाक इतनी **बंद** है कि मैं मुश्किल से सो पा रहा हूँ।