“blinded” in Bengali

• অন্ধ
• চোখ ঝলসে যাওয়া

Definition

খুব বেশি আলোয়, বা শক্তিশালী অনুভূতি ও বিভ্রান্তির কারণে কিছু দেখতে বা বুঝতে না পারা।

Usage Notes (Bengali)

'blinded' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে (আলো, দুর্ঘটনা) এবং রূপকভাবে (ভালোবাসা, রাগ, ইত্যাদি) দুই ভাবেই ব্যবহৃত হয়। 'blinded by the light', 'blinded by love' ইত্যাদি প্রকাশে আসে।

Examples

He was blinded by the bright headlights.

সে উজ্জ্বল হেডলাইটে **অন্ধ** হয়ে গেছিল।

The smoke blinded the firefighters.

ধোঁয়ায় ফায়ারফাইটাররা **অন্ধ** হয়ে পড়েছিল।

She was blinded by tears and couldn't see.

সে কান্নায় **অন্ধ** হয়ে কিছুই দেখতে পারছিল না।

He was so in love, he was blinded to her faults.

সে এতটাই প্রেমে পড়েছিল যে তার দোষ-ত্রুটি সে **অন্ধ** হয়ে ছিল।

Money has blinded him to what really matters.

টাকা তাকে আসলে যা জরুরি তা থেকে **অন্ধ** করে দিয়েছে।

The sudden flash left everyone temporarily blinded.

হঠাৎ ফ্ল্যাশ সবাইকে সাময়িকভাবে **অন্ধ** করে দিল।