"blinded" in Portuguese (BR)
Definition
Incapaz de ver por causa de luz muito forte ou de entender/perceber algo por causa de sentimentos intensos ou distrações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Blinded' pode ser usada de forma literal (não ver devido à luz ou lesão) e figurada (não perceber algo por emoção, preconceito, etc.). Expressões comuns: 'blinded by the light', 'blinded by love', 'blinded by anger'.
Examples
He was blinded by the bright headlights.
Ele ficou **cego** pelos faróis brilhantes.
The smoke blinded the firefighters.
A fumaça **cegou** os bombeiros.
She was blinded by tears and couldn't see.
Ela estava **cega** de tanto chorar e não conseguia ver.
He was so in love, he was blinded to her faults.
Ele estava tão apaixonado que ficou **cego** para os defeitos dela.
Money has blinded him to what really matters.
O dinheiro o **cegou** para o que realmente importa.
The sudden flash left everyone temporarily blinded.
O clarão repentino deixou todos **cegos** temporariamente.