“blessing” in Urdu

• برکت
• دعا

Definition

برکت وہ چیز ہے جو زندگی میں خوشی، راحت یا مدد لے کر آتی ہے اور دعا یعنی اللہ کی رحمت اور حفاظت مانگنے کے لئے کہے گئے الفاظ بھی مراد ہو سکتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ مذہبی اور عام زبان میں کثرت سے آتا ہے۔ 'a blessing in disguise', 'اپنی برکتیں شمار کرو'، اور 'کسی کو اپنی رضا دینا' جیسی ترکیبیں عام ہیں۔

Examples

Good health is a blessing.

اچھی صحت ایک **برکت** ہے۔

The priest gave a blessing before dinner.

پادری نے کھانے سے پہلے **دعا** دی۔

That extra week off was a real blessing after such a stressful month.

اتنے تھکا دینے والے مہینے کے بعد وہ ایک اضافی ہفتہ چھٹی واقعی ایک **برکت** تھا۔

At first, losing that job felt awful, but it turned out to be a blessing in disguise.

پہلے تو نوکری کھونا برا لگا، مگر بعد میں یہ ایک **چھپی ہوئی برکت** ثابت ہوئی۔

Having clean water is a blessing.

صاف پانی کا ہونا ایک **برکت** ہے۔

Her parents finally gave the couple their blessing to move abroad.

آخرکار اس کے والدین نے اس جوڑے کو بیرون ملک جانے کی **اجازت** دے دی۔