“blessed” in Korean

• 축복받은
• 행운의

Definition

종교적으로 신의 축복을 받았거나, 일상에서 운이 좋거나 좋은 것을 가진 상태를 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

일상뿐 아니라 종교적인 맥락에서도 자주 사용합니다. 'feel blessed', 'be blessed with', 'a blessed life'와 같은 표현으로 많이 쓰입니다.

Examples

We are blessed with good friends.

우리는 좋은 친구들로 **축복받았습니다**.

She calls herself blessed every time something good happens.

무언가 좋은 일이 있을 때마다 그녀는 스스로를 **축복받았다고** 말합니다.

The baby was blessed at the church.

아기는 교회에서 **축복받았습니다**.

I feel blessed to have a safe home.

나는 안전한 집이 있어 정말 **행복합니다**.

Honestly, we've been blessed with amazing neighbors.

솔직히, 우리는 멋진 이웃들과 **축복받았습니다**.

Not everyone likes that 'live, laugh, love' kind of blessed vibe.

모두가 'live, laugh, love' 같은 **축복받은** 분위기를 좋아하는 것은 아니다.