“bleached” in Urdu

• چمکایا گیا (کیمیائی طریقے سے)
• سفید کیا گیا

Definition

کسی چیز کو کیمیائی طریقے سے ہلکا یا سفید کیا گیا ہو، جیسے کپڑے، بال یا ہڈیاں وغیرہ۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً بال، کپڑے، یا ہڈیوں وغیرہ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'چمکایا گیا' یا 'سفید کیا گیا' (bleached) اور 'مدھم ہو جانا' (faded) میں فرق ہے؛ مدھم ہونے میں کیمیکل شامل نہیں ہوتا۔

Examples

Her hair was bleached blonde for the summer.

اس نے گرمیوں کے لیے اپنے بال **چمکایا گیا** سنہرے کروالیے تھے۔

The white shirt was bleached to remove stains.

سفید قمیض کو داغ نکالنے کے لیے **چمکایا گیا** گیا تھا۔

Coral reefs are in danger because of bleached corals.

کورل ریفس کو خطرہ لاحق ہے کیونکہ کورل **چمکایا گیا** گیا ہے۔

He wore a pair of old, bleached jeans to the concert.

وہ کنسرٹ میں پرانی، **چمکایا گیا** جینز پہن کر گیا۔

My towels got bleached from being left in the sun too long.

میرے تولیے دھوپ میں زیادہ دیر چھوڑنے سے **چمکایا گیا** ہوگئے۔

The bones looked bleached and bright under the hot desert sun.

گرم صحرا کی دھوپ میں ہڈیاں **چمکایا گیا** اور چمکدار نظر آرہی تھیں۔