bleached” in Russian

отбелённый

Definition

Специальным химическим способом осветлённый или обесцвеченный, например, волосы, ткань или другие материалы.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется как прилагательное для описания волос, одежды, костей и т.д. Не путайте с 'выцветший', что означает потерю цвета от времени или стирки, а не от химии.

Examples

Her hair was bleached blonde for the summer.

К лету её волосы были **отбелённые** в блонд.

The white shirt was bleached to remove stains.

Белую рубашку **отбелили**, чтобы удалить пятна.

Coral reefs are in danger because of bleached corals.

Коралловые рифы в опасности из-за **отбелённых** кораллов.

He wore a pair of old, bleached jeans to the concert.

На концерт он надел старые **отбелённые** джинсы.

My towels got bleached from being left in the sun too long.

Мои полотенца **отбелились** от долгого пребывания на солнце.

The bones looked bleached and bright under the hot desert sun.

Кости выглядели **отбелёнными** и ярко сверкали под палящим солнцем пустыни.