“bleached” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang telah diputihkan atau dilunturkan menggunakan bahan kimia, misalnya pakaian, rambut, atau bahan lain untuk menghilangkan warna aslinya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk rambut, pakaian, atau tulang yang diputihkan dengan bahan kimia. Jangan bingung dengan ‘pudar’ yang berarti hilang warna karena usia atau pencucian, bukan bahan kimia.
Examples
Her hair was bleached blonde for the summer.
Rambutnya diubah menjadi pirang **diputihkan** untuk musim panas.
The white shirt was bleached to remove stains.
Kemeja putih itu telah **diputihkan** untuk menghilangkan noda.
Coral reefs are in danger because of bleached corals.
Terumbu karang terancam karena banyak karang yang **dibleaching**.
He wore a pair of old, bleached jeans to the concert.
Dia mengenakan celana jeans lama yang **diputihkan** di konser.
My towels got bleached from being left in the sun too long.
Handukku **diputihkan** karena terlalu lama dijemur di bawah matahari.
The bones looked bleached and bright under the hot desert sun.
Tulang-tulang itu tampak **diputihkan** dan berkilau di bawah panas matahari gurun.