“blazing” in Bengali

• দাউদাউ
• অগ্নিময়
• প্রচণ্ড (তাপ/উত্তেজনা)

Definition

খুব গরম বা উজ্জ্বল কিছু; আগুন, সূর্য বা তীব্র কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও প্রবল আবেগ, গতি অথবা শক্তি বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'blazing sun', 'blazing fire', 'blazing speed' ইত্যাদি বাক্যে প্রচণ্ড, দাউদাউ অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; শব্দটি আরও কবিতাময় বা বর্ণনামূলক অর্থে 'hot'/'bright' চেয়ে বেশি জোরালো।

Examples

The blazing sun made it hard to walk outside.

**দাউদাউ** রোদে বাইরে হাঁটা কঠিন ছিল।

The house caught blazing fire last night.

বাড়িটি গত রাতে **দাউদাউ** আগুনে পুড়ে গিয়েছিল।

He ran with blazing speed to catch the bus.

সে **অত্যন্ত দ্রুত** গতিতে বাস ধরতে ছুটে গিয়েছিল।

The desert felt like a blazing oven in the afternoon.

বেলা বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে মরুভূমি যেন এক **অগ্নিময়** ওভেনে পরিণত হয়েছিল।

Her blazing anger surprised everyone in the room.

তার **প্রচণ্ড** রাগে ঘরের সবাই হতবাক হয়ে গেল।

We sat by the blazing campfire, roasting marshmallows and telling stories.

আমরা **দাউদাউ** ক্যাম্পফায়ারের পাশে বসে মার্শম্যালো পোড়াচ্ছিলাম আর গল্প করছিলাম।