“blazes” in Russian
Definition
«Blazes» — это множественное число от «blaze», означает сильные огни или крупные пожары. Также это старомодное восклицание для выражения удивления или раздражения.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания нескольких огней или пожаров; в выражениях вроде «what the blazes» — устаревший и мягкий аналог сильной брани, почти не используется молодёжью.
Examples
The forest had several blazes during the summer.
Летом в лесу возникло несколько **пожаров**.
He yelled, 'What the blazes is going on here?'
Он закричал: «Что тут, черт побери, происходит?»
Firefighters worked hard to put out all the blazes.
Пожарные усердно работали, чтобы потушить все **пожары**.
The blazes spread quickly because of the wind.
**Пожары** быстро распространялись из-за ветра.
Where in the blazes did you put my keys?
Куда ты, черт возьми, дела мои ключи?
There were so many blazes last year that many homes were lost.
В прошлом году было столько **пожаров**, что многие дома были уничтожены.