“blaze” in Russian
Definition
Сильное, яркое пламя или свет. Также может означать нечто, происходящее с большой силой или эмоциями.
Usage Notes (Russian)
'Blaze' может быть существительным (пламя, пожар) или глаголом (ярко гореть). Часто встречается в выражениях типа 'blaze of glory'. Более характерен для письменной или образной речи, чем для разговорного языка.
Examples
A sudden blaze lit up the whole sky.
Внезапное **сияние** осветило всё небо.
The campfire was a bright blaze in the dark night.
Костёр был ярким **пламенем** в тёмной ночи.
Firefighters worked hard to control the blaze.
Пожарные усердно работали, чтобы потушить **пожар**.
The building was gone in minutes, swallowed by a raging blaze.
Здание исчезло за считанные минуты, поглощённое яростным **пламенем**.
Fans cheered in a blaze of excitement as the team scored.
Болельщики приветствовали гол команды в **порыве** восторга.
He quit his job in a blaze of anger.
Он уволился с работы в **приступе** гнева.