“blaze” in Korean

• 불꽃
• 화재
• 강한 빛

Definition

강렬하고 밝은 불꽃이나 빛. 비유적으로 강한 감정이나 격렬한 사건을 나타낼 수도 있다.

Usage Notes (Korean)

'Blaze'는 명사(불꽃)와 동사(불타다) 모두로 쓰인다. 'blaze of glory' 같은 표현이 있고, 주로 문어체나 언론에서 많이 쓰이며 일상 대화에서는 덜 사용된다.

Examples

A sudden blaze lit up the whole sky.

갑작스러운 **강한 빛**이 하늘 전체를 밝혔다.

The campfire was a bright blaze in the dark night.

캠프파이어는 어두운 밤에 밝은 **불꽃**이었다.

Firefighters worked hard to control the blaze.

소방관들은 **화재**를 진압하기 위해 열심히 일했다.

The building was gone in minutes, swallowed by a raging blaze.

건물은 몇 분 만에 맹렬한 **화재**에 삼켜졌다.

Fans cheered in a blaze of excitement as the team scored.

팀이 득점하자 팬들은 **흥분의 불꽃** 속에 환호했다.

He quit his job in a blaze of anger.

그는 **분노의 불꽃** 속에서 직장을 그만뒀다.