blasts” in Russian

взрывыгромкие звукипотоки (ветра, музыки)

Definition

Внезапные и мощные взрывы, громкие звуки или сильные потоки воздуха или музыки. Также может означать весёлые события.

Usage Notes (Russian)

Чаще используется во множественном числе для описания серии взрывов, громких звуков или потоков. В разговоре 'a blast' — значит отлично проведённое время.

Examples

Strong wind blasts shook the windows.

Сильные **порывы** ветра сотрясли окна.

The fireworks made loud blasts in the night sky.

Салют произвёл громкие **взрывы** в ночном небе.

The music blasts from the speakers during the party.

Музыка **громко звучала** из колонок на вечеринке.

We heard several blasts coming from the old factory.

Мы услышали несколько **взрывов** со стороны старого завода.

Sudden blasts of cold air hit us when we opened the door.

Когда мы открыли дверь, нас окатили резкие **потоки** холодного воздуха.

Those fireworks were amazing—so many colorful blasts!

Эти салюты были потрясающими — столько ярких **взрывов**!