“blamed” in Arabic

• لام

Definition

تستخدم عندما يقول شخص إن شخصًا آخر أو شيئًا ما مسؤول عن مشكلة أو خطأ أو أمر سيء حدث.

Usage Notes (Arabic)

'Blamed' هو الماضي من 'blame' وغالبًا يُستخدم مع مفعول به ('He blamed her'). يُستخدم أحيانًا لتجنب تحمل المسؤولية. عبارات شائعة: 'blamed for'، 'blamed on'. لا تخلطها مع 'responsible for' التي تعتبر أكثر حيادية.

Examples

The teacher blamed the class for the noise.

المعلمة **لامت** الفصل على الضوضاء.

He blamed the rain for being late.

هو **لام** المطر لتأخره.

I was blamed for something I didn’t even do.

لقد **لاموني** على شيء لم أفعله حتى.

She blamed her brother for the broken vase.

هي **لامت** أخاها على المزهرية المكسورة.

She always blamed her mistakes on others.

هي دائمًا ما **تلوم** الآخرين على أخطائها.

Everyone blamed the power outage on last night’s storm.

الجميع **لام** عاصفة البارحة على انقطاع الكهرباء.