“blackmailing” in Russian
Definition
Угрожать кому-то раскрытием тайной или неприятной информации, чтобы заставить его что-то сделать или отдать что-то.
Usage Notes (Russian)
Как правило, употребляется в разговорной и юридической речи. Шантаж запрещён законом. Часто говорят 'шантажировать кого-либо'. Не путайте с 'bullying' — это именно угроза раскрытия тайны. Может встречаться и как 'эмоциональный шантаж' в отношениях.
Examples
They caught him blackmailing a politician.
Его поймали, когда он **шантажировал** политика.
I found out she was blackmailing him with old photos.
Я узнал(а), что она **шантажировала** его старыми фотографиями.
She used emotional blackmailing to get what she wanted.
Она использовала эмоциональный **шантаж**, чтобы получить желаемое.
Stop blackmailing your brother every time he makes a mistake.
Перестань **шантажировать** своего брата каждый раз, когда он ошибается.
He is blackmailing his boss for money.
Он **шантажирует** своего начальника ради денег.
Blackmailing is a serious crime.
**Шантажировать** — это серьёзное преступление.