“blackbird” in Russian
Definition
Чёрный дрозд — это птица с чёрным оперением и жёлтым клювом, распространённая в Европе, Азии и Северной Африке; иногда это слово используют для похожих черных птиц.
Usage Notes (Russian)
'дрозд' чаще всего означает европейского чёрного дрозда; не путайте с любыми чёрными птицами. В поэзии и песнях часто символичен.
Examples
A blackbird is sitting on the fence.
**Чёрный дрозд** сидит на заборе.
The blackbird has a yellow beak.
У **дрозда** жёлтый клюв.
When people talk about the Beatles' song 'Blackbird,' they mean the bird as a symbol of hope.
Когда люди говорят о песне Битлз '**Blackbird**', они имеют в виду птицу как символ надежды.
Did you see the blackbird in the garden?
Ты видел **чёрного дрозда** в саду?
I love listening to the blackbird singing early in the morning.
Я люблю слушать, как поёт **чёрный дрозд** рано утром.
The old tree in our yard is always full of blackbirds in spring.
Весной старое дерево у нас во дворе всегда полно **чёрных дроздов**.