“bizarre” in Japanese

• 奇妙な
• 異様な
• 非常に変わった

Definition

とても変わっていて予想外で、不思議に感じるものを表します。普通ではない特別な違和感や驚きを含みます。

Usage Notes (Japanese)

「strange」より強く、より印象的に使われます。「bizarre behavior」「bizarre story」など幅広い場面で用いられ、驚きや可笑しさを感じる場合もあります。

Examples

That is a bizarre hat.

それは**奇妙な**帽子です。

We heard a bizarre noise in the kitchen.

私たちはキッチンで**奇妙な**音を聞きました。

His painting has a bizarre style.

彼の絵は**奇妙な**スタイルです。

She told me the most bizarre story on the way home.

帰り道に彼女は私にとても**奇妙な**話をしてくれた。

The whole situation was so bizarre that nobody knew how to react.

その状況全体があまりにも**奇妙**で、誰もどうしていいかわかりませんでした。

It was a bizarre coincidence, but somehow we ended up on the same flight.

それは**奇妙な**偶然で、なぜか私たちは同じ便に乗っていました。