“bizarre” in Spanish
Definition
Si algo es bizarre, es muy extraño, inusual o sorprendente de una manera difícil de explicar. Suele indicar que destaca por ser raramente diferente de lo que la gente espera.
Usage Notes (Spanish)
Es común tanto al hablar como al escribir. Es más fuerte que 'strange' y suele sonar más llamativo o dramático. Aparece mucho con 'behavior', 'story', 'incident' y 'scene'. A veces expresa sorpresa o diversión, no solo algo negativo.
Examples
That is a bizarre hat.
Ese es un sombrero **extraño**.
We heard a bizarre noise in the kitchen.
Oímos un ruido **extraño** en la cocina.
His painting has a bizarre style.
Su pintura tiene un estilo **extravagante**.
She told me the most bizarre story on the way home.
Me contó la historia más **extraña** de camino a casa.
The whole situation was so bizarre that nobody knew how to react.
Toda la situación fue tan **extraña** que nadie supo cómo reaccionar.
It was a bizarre coincidence, but somehow we ended up on the same flight.
Fue una coincidencia **extraña**, pero de alguna manera terminamos en el mismo vuelo.