“bitty” in Korean

• 조그마한
• 작은
• 잘게 나눠진

Definition

매우 작거나 아주 작은 조각들로 이루어진 것을 말합니다. 주로 매우 작은 것을 강조할 때 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

아주 비공식적으로, 장난스럽거나 귀엽게 아주 작은 것을 표현할 때 사용합니다. 공식문서에서는 거의 쓰이지 않아요.

Examples

The baby's hands are so bitty and cute!

아기의 손이 정말 **조그마하고** 귀여워요!

He gave me a bitty piece of chocolate—not nearly enough!

그는 나에게 **조그마한** 초콜릿 한 조각만 줬다. 하나도 부족해!

Sorry for the bitty notes, I was in a rush and only wrote down the main ideas.

**조그마한** 메모 남겨서 미안해요. 너무 급해서 요점만 적었어요.

She has a bitty cat that fits in her hand.

그녀는 손에 올릴 수 있을 만큼 **조그마한** 고양이를 키워요.

The pieces of bread were so bitty they fell apart.

빵 조각들이 너무 **잘게 나눠져** 있어서 모두 부서졌다.

I found a bitty bug on the window sill.

창틀에서 **조그마한** 벌레를 발견했다.