bitty” in Indonesian

kecil bangetkecil-kecilpecahan kecil

Definition

Sangat kecil atau terdiri dari banyak bagian yang sangat kecil. Biasanya digunakan dalam bahasa santai untuk menekankan betapa kecil atau pecah-pecahnya sesuatu.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat informal, biasanya untuk menekankan sesuatu yang sangat kecil atau terpecah-pecah: misalnya 'bitty cat', 'bitty pieces'. Tidak umum di tulisan resmi.

Examples

The baby's hands are so bitty and cute!

Tangan bayi itu **kecil banget** dan lucu sekali!

He gave me a bitty piece of chocolate—not nearly enough!

Dia cuma ngasih aku sepotong cokelat yang **kecil banget**—nggak cukup sama sekali!

Sorry for the bitty notes, I was in a rush and only wrote down the main ideas.

Maaf catatanku **kecil-kecil** begini, tadi buru-buru jadi cuma poin utama yang aku tulis.

She has a bitty cat that fits in her hand.

Dia punya kucing yang **kecil banget** sampai muat di tangannya.

The pieces of bread were so bitty they fell apart.

Potongan roti itu **kecil-kecil** banget sampai-sampai berantakan.

I found a bitty bug on the window sill.

Aku menemukan serangga yang **kecil banget** di ambang jendela.