bishop” in Russian

епископслон (шахматы)

Definition

Епископ — это высокопоставленный христианский священнослужитель, руководящий несколькими церквями в регионе. В шахматах слон — фигура, которая ходит по диагонали.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего слово 'епископ' используется в церковных и официальных контекстах. В шахматах называют фигуру 'слон', но по-английски её называют 'bishop'; обратите внимание на выражения 'Catholic bishop', 'become a bishop', 'move the bishop'.

Examples

I thought I was winning, but then I lost my bishop and the whole game changed.

Я думал, что выигрываю, но потом потерял своего **слона**, и вся партия изменилась.

The bishop visited our church on Sunday.

В воскресенье наш церковь посетил **епископ**.

In chess, the bishop moves diagonally.

В шахматах **слон** ходит по диагонали.

She spoke with the bishop after the service.

Она поговорила с **епископом** после службы.

If you move your bishop now, you can put the king under pressure.

Если сейчас передвинешь своего **слона**, сможешь поставить короля под угрозу.

The bishop gave a short speech before the ceremony began.

**Епископ** произнёс короткую речь перед началом церемонии.