binding” in Spanish

vinculanteencuadernación

Definition

"Binding" se refiere a algo que debe ser obedecido por ley o acuerdo, o también puede significar la cubierta o encuadernación de un libro.

Usage Notes (Spanish)

Se usa formalmente en contextos legales u oficiales ('binding contract'), o para indicar la encuadernación física de un libro. No confundir con 'bonding' (vínculo emocional). En derecho/negocios, 'binding' significa obligatorio y difícil de cambiar.

Examples

The agreement is binding for both parties.

El acuerdo es **vinculante** para ambas partes.

The book's binding is damaged.

La **encuadernación** del libro está dañada.

This promise is not binding in court.

Esta promesa no es **vinculante** en el tribunal.

The contract is legally binding; you can't just walk away.

El contrato es legalmente **vinculante**; no puedes simplemente irte.

After years, the binding on my favorite novel is falling apart.

Después de años, la **encuadernación** de mi novela favorita se está deshaciendo.

Signing the document makes it binding under the law.

Firmar el documento lo hace **vinculante** bajo la ley.