binder” in Spanish

carpetaencuadernador

Definition

Un binder es una carpeta con anillas o clips que sirve para juntar y organizar hojas de papel. También puede referirse a una sustancia que se usa para unir materiales en una mezcla.

Usage Notes (Spanish)

Normalmente se refiere a una carpeta de anillas para papel. También se usa en química (sustancia aglutinante) y en contextos de ropa especial (como "chest binder"). No se usa para carpetas digitales.

Examples

I put my homework in a binder.

Puse mi tarea en una **carpeta**.

The binder on the shelf is blue.

La **carpeta** en la estantería es azul.

Please bring your binder to class.

Por favor, trae tu **carpeta** a clase.

Do you have an extra binder I can use for my notes?

¿Tienes una **carpeta** extra que pueda usar para mis apuntes?

The recipe calls for an egg as a binder to hold the ingredients together.

La receta requiere un huevo como **agente aglutinante** para unir los ingredientes.

I need a bigger binder—this one won’t fit all my papers anymore.

Necesito una **carpeta** más grande, esta ya no cabe todas mis hojas.