"binder" in Portuguese (BR)
Definition
Um binder é um fichário com argolas ou clipes usado para juntar e organizar folhas de papel. Também pode ser uma substância usada para unir materiais em uma mistura.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O uso mais comum é para fichários escolares ou de escritório. Também pode significar substância aglutinante na química ou, raramente, um colete para comprimir o peito ("chest binder"). Não é usado para pastas digitais.
Examples
I put my homework in a binder.
Coloquei minha lição em um **fichário**.
The binder on the shelf is blue.
O **fichário** na prateleira é azul.
Please bring your binder to class.
Por favor, traga seu **fichário** para a aula.
Do you have an extra binder I can use for my notes?
Você tem um **fichário** extra que eu possa usar para minhas anotações?
The recipe calls for an egg as a binder to hold the ingredients together.
A receita pede um ovo como **aglutinante** para unir os ingredientes.
I need a bigger binder—this one won’t fit all my papers anymore.
Preciso de um **fichário** maior — este não cabe mais todas as minhas folhas.