“biggest” in Japanese

• 一番大きい
• 最大の
• 最も重要な

Definition

「biggest」は、集団の中で最も大きい、または最も重要であることを表します。

Usage Notes (Japanese)

日常会話では「biggest」はサイズにも重要性にも使われます。フォーマルな場では「largest」を使うこともあります。

Examples

This is the biggest box in the room.

これは部屋で一番**大きい**箱です。

July is our biggest sales month.

7月が私たちの**一番大きい**売上月です。

My biggest fear is failing the test.

私の**一番大きい**恐れは試験に落ちることです。

That was the biggest mistake of my life.

それは私の人生で**最大の**間違いでした。

What's your biggest concern right now?

今あなたの**最も大きい**悩みは何ですか？

For me, the biggest issue isn't money — it's time.

私にとって**一番大きい**問題はお金ではなく、時間です。