"biggest" in Portuguese (PT)
Definition
'Biggest' é a forma superlativa de 'big'. Significa maior do que todos os outros num grupo e também pode significar o mais importante ou o mais grave.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se para comparar uma coisa com todas as outras de um grupo: 'the biggest city', 'my biggest fear'. Para tamanho físico, 'largest' pode soar mais formal ou mais preciso, enquanto 'biggest' é muito comum no dia a dia. Também é muito usado para importância ou intensidade, como em 'the biggest problem'.
Examples
This is the biggest box in the room.
Esta é a caixa **maior** da sala.
July is our biggest sales month.
Julho é o nosso mês de vendas **mais importante**.
My biggest fear is failing the test.
O meu medo **maior** é chumbar no teste.
That was the biggest mistake of my life.
Esse foi o erro **maior** da minha vida.
What's your biggest concern right now?
Qual é a tua preocupação **maior** neste momento?
For me, the biggest issue isn't money — it's time.
Para mim, o problema **maior** não é o dinheiro — é o tempo.