bids” in Indonesian

penawaran (lelang/proyek)

Definition

‘Bids’ adalah tawaran resmi yang diajukan dalam lelang atau kompetisi untuk membeli sesuatu atau mendapatkan proyek.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan dalam konteks bisnis, lelang, dan tender proyek. Frasa seperti 'mengajukan penawaran', 'menerima penawaran', 'penawaran bersaing' umum dijumpai.

Examples

We received five bids for the painting.

Kami menerima lima **penawaran** untuk lukisan tersebut.

The company is accepting bids for the new project.

Perusahaan sedang menerima **penawaran** untuk proyek baru.

Her bids at the auction were very high.

**Penawaran** dia di lelang sangat tinggi.

All bids must be submitted before noon tomorrow.

Semua **penawaran** harus diserahkan sebelum tengah hari besok.

Online bids are becoming more popular than ever.

**Penawaran** online kini semakin populer dibanding sebelumnya.

We lost out because our bids weren’t high enough.

Kami kalah karena **penawaran** kami tidak cukup tinggi.